{"id":104717,"date":"2023-11-24T10:11:03","date_gmt":"2023-11-24T10:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.romeing.it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/"},"modified":"2025-12-03T17:22:55","modified_gmt":"2025-12-03T17:22:55","slug":"il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/","title":{"rendered":"Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-il-genio-del-grande-artista-fiammingo-alla-galleria-borghese-di-roma\">Il genio del grande artista fiammingo alla Galleria Borghese di Roma<\/h2>\n\n\n\n<p>Indagare l&#8217;antico, renderlo nuovo, studiare le forme e le figure del passato dandogli nuova vita, colore, morbidezza. <strong>Peter Paul Rubens<\/strong>, uno dei pi\u00f9 grandi artisti del XVII secolo, \u00e8 il protagonista della splendida mostra in corso nelle sale della <strong><a href=\"https:\/\/www.romeing.it\/it\/galleria-borghese\/\">Galleria Borghese<\/a><\/strong> di Roma fino al prossimo <strong>18 Febbraio<\/strong>, dal titolo <strong><em>Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma<\/em><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Curata da <strong>Francesca Cappelletti<\/strong> (Direttrice del museo) e da <strong>Lucia Simonato,<\/strong> presenta pi\u00f9 di <strong>50 opere<\/strong>, divise in <strong>8 sezioni<\/strong>, provenienti dai maggiori musei del mondo (il British Museum di Londra, il Met di New York e il Louvre di Parigi, solo per citarne alcuni). <\/p>\n\n\n\n<p>Un&#8217;esposizione in grado di tracciare un affresco intenso e approfondito dell&#8217;influsso incredibilmente fertile che i <strong>grandi maestri della tradizione classica e italiana<\/strong> hanno avuto su questo artista, evidente anche dal meraviglioso gioco di rimandi che si viene a creare tra le opere della collezione permanente del sito e quelle della mostra a lui dedicata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/www.getyourguide.it\/roma-l33\/roma-biglietto-prioritario-per-la-galleria-borghese-t123287\/?partner_id=EC0Y1XJ\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef2d34;border-color:#c0242a;border-radius:8px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#f46c71;border-radius:8px;text-shadow:none\"> Acquista il biglietto<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/www.romeing.it\/shop\/it\/destinazioni\/roma\/tour-di-roma\/tour-galleria-borghese\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef2d34;border-color:#c0242a;border-radius:8px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#f46c71;border-radius:8px;text-shadow:none\"> Prenota un tour della Galleria Borghese<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/18.-Il-Tocco-di-Pigmalione.-Rubens-e-la-scultura-a-Roma.-Installation-view.-Galleria-Borghese.-Ph-A.-Novelli-\u00ae-Galleria-Borghese-1024x683.jpg\" alt=\"Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.\" class=\"wp-image-152163\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il Tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma, Galleria Borghese, Foto A. Novelli, \u00aeGalleria Borghese<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6.-Il-Tocco-di-Pigmalione.-Rubens-e-la-scultura-a-Roma.-Installation-view.-Galleria-Borghese.-Ph-A.-Novelli-\u00ae-Galleria-Borghese-1024x683.jpg\" alt=\"Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.\" class=\"wp-image-152160\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il Tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma, Galleria Borghese, Foto A. Novelli \u00aeGalleria Borghese<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-il-rapporto-con-i-maestri-italiani-e-con-l-antico\">Il rapporto con i Maestri italiani e con l&#8217;antico<\/h3>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.romeing.it\/it\/gian-lorenzo-bernini-roma\/\">Bernini<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.romeing.it\/it\/tiziano-dialoghi-di-natura-e-di-amore-galleria-borghese\/\">Tiziano<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.romeing.it\/it\/caravaggio-a-roma\/\">Caravaggio<\/a><\/strong>: le opere di questi grandi dello scalpello e del pennello hanno avuto una chiara influenza sull&#8217;inventiva di <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Pieter_Paul_Rubens\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rubens<\/a>, che arriv\u00f2 in Italia nella primavera del 1600. Dopo pochi mesi entr\u00f2 al servizio della <strong>Corte dei Gonzaga a Mantova<\/strong>, e con loro rest\u00f2 per ben 8 anni. Durante questo periodo comp\u00ec viaggi di formazione a Roma e Genova; nella capitale ebbe modo di vedere dal vivo molti dei capolavori che possiamo apprezzare oggi in queste sale, e non solo. <\/p>\n\n\n\n<p>Intuire, a tratti anticipare il <em>mood <\/em>dello stile Barocco, e integrarlo con la compostezza dell&#8217;antico: compito molto arduo, ma perfettamente riuscito per il nostro Fiammingo. <strong><em>La morte di Adone<\/em> <\/strong>\u00e8 un esempio di questa sintesi: i corpi nudi dei protagonisti sono esempi perfetti di statuaria classica, ma invece del gelido distacco del marmo le carni rosee, la muscolatura, la gestualit\u00e0 e la dinamicit\u00e0 delle pose gi\u00e0 guardano verso la teatralit\u00e0 del <strong>Barocco<\/strong>, in un trionfo di composto pathos difficile da eguagliare, in quanto puro ossimoro artistico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PXL_20231115_084215528-1024x768.jpg\" alt=\"Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma\" class=\"wp-image-152407\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pieter Paul Rubens, La morte di Adone, 1614, olio su tela, Foto A. Novelli, \u00aeGalleria Borghese<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Lo studio dei modelli, l&#8217;imitazione della natura, la conoscenza delle antichit\u00e0 romane<\/strong> sono alla base degli esiti straordinari che ebbe l&#8217;arte di Rubens nel riproporre figure classiche, miti o allegorie osservate su bassorilievi, sarcofagi o nelle opere degli artisti che lo hanno preceduto. L&#8217;accuratezza, lo slancio vitale, il movimento, lo studio perfetto delle anatomie fanno sembrare i protagonisti dei suoi disegni e delle sue tele modelli in carne e ossa, ripresi dal vero, e non copiati da statue o reperti antichi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ed ecco che ad esempio il suo <strong><em>Cristo risorto<\/em><\/strong> unisce la corporatura di un atleta greco all&#8217;inconografia cristiana tradizionale del momento della nascita a nuova vita di Ges\u00f9, circondato per\u00f2 da una scenografia di angeli e luci che ben incarna la tipica <em>macchina teatrale<\/em> barocca che troveremo negli altari di tante chiese romane di questo periodo. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9.-Peter-Paul-Rubens-Cristo-risorto.-Installation-view.-Galleria-Borghese.-Ph-A.-Novelli-\u00ae-Galleria-Borghese-1024x683.jpg\" alt=\"Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.\" class=\"wp-image-152165\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Peter Paul Rubens, Cristo risorto, 1616, Galleria degli Uffizi di Firenze, Foto A. Novelli, \u00aeGalleria Borghese<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lo studio dell&#8217;antico fatto da Rubens tocca tantissimi tipi di arte e manufatti, anche le monete e la ritrattistica scultorea: il doppio ritratto di profilo che troviamo in <strong><em>Agrippina e Germanico<\/em><\/strong> ne \u00e8 un esempio lampante. Anche qui il rigore della linea netta viene addolcito da ua luce soffusa e da un incarnato di alabastro, che rende i protagonisti un ibrido tra divinit\u00e0 dell&#8217;Olimpo e regnanti di mondi lontani. <\/p>\n\n\n\n<p>Una delle opere pi\u00f9 interessanti in mostra \u00e8 sicuramente il bellissimo <strong><em>Prometeo<\/em><\/strong>: l&#8217;eroe mitologico viene raffigurato in un&#8217;inedita posizione in caduta verticale, attaccato dall&#8217;aquila vorace che si appresta a divorarne il fegato. Un vortice drammatico dove principio e fine si confondono e si perdono, dove il corpo umano si fonde con quello animale, rendendo vittima e carnefice un&#8217;esplosione di moti e incroci di arti e ali che dinamizzano l&#8217;orrore dell&#8217;evento, trasformandolo in un&#8217;anticipazione di un moderno fotogramma cinematografico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/13.-Peter-Paul-Rubens-con-Frans-Snyders-Prometeo-incatenato-Installation-view.-Galleria-Borghese.-Ph-A.-Novelli-\u00ae-Galleria-Borghese-1024x683.jpg\" alt=\"Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma\" class=\"wp-image-152178\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Peter Paul Rubens con Frans Snyders, Prometeo incatenato, 1611-12, Philadelphia Museum of Art, Foto A. Novelli, \u00aeGalleria Borghese<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-03627597 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.romeing.it\/it\/mostre-a-roma\/\">LE MIGLIORI MOSTRE A ROMA<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.romeing.it\/it\/la-tua-guida-ai-musei-di-roma\/\">GUIDA AI MUSEI DI ROMA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Fino al 18 Febbraio 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Piazzale Scipione Borghese, 5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Orari di apertura:<\/strong> Dal marted\u00ec alla domenica, 09.00-19.00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Biglietti:<\/strong> Intero \u20ac16, Ridotto 18-25 anni \u20ac5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Attivit\u00e0 educative per famiglie:<\/strong><br>Percorso interattivo <em>Tra Rubens e Bernini<\/em> alla Galleria Borghese: sabato e domenica alle ore 16.00.<br>Il costo \u00e8 di \u20ac5 per bambino accompagnato da un adulto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/galleriaborghese.beniculturali.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">galleriaborghese.beniculturali.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/www.getyourguide.it\/roma-l33\/roma-biglietto-prioritario-per-la-galleria-borghese-t123287\/?partner_id=EC0Y1XJ\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef2d34;border-color:#c0242a;border-radius:8px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#f46c71;border-radius:8px;text-shadow:none\"> Acquista il biglietto<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/www.romeing.it\/shop\/it\/destinazioni\/roma\/tour-di-roma\/tour-galleria-borghese\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef2d34;border-color:#c0242a;border-radius:8px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#f46c71;border-radius:8px;text-shadow:none\"> Prenota un tour della Galleria Borghese<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma, alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.<\/p>\n","protected":false},"author":1576,"featured_media":69684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[580,592],"tags":[],"class_list":["post-104717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi-a-roma","category-mostre-a-roma"],"featured_image_src":"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg","author_info":{"display_name":"Valentina Martinoli","author_link":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/author\/katiba\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma - Romeing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma, alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma, alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Romeing | Rome&#039;s english magazine, events and exhibitions in Rome\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Romeing.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-24T10:11:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T17:22:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valentina Martinoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@romeing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@romeing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentina Martinoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Valentina Martinoli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54e8bd3637f34425a9c6f5736631215a\"},\"headline\":\"Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma\",\"datePublished\":\"2023-11-24T10:11:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T17:22:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/\"},\"wordCount\":893,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg\",\"articleSection\":[\"Eventi a Roma\",\"Mostre\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/\",\"name\":\"Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma - Romeing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-24T10:11:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T17:22:55+00:00\",\"description\":\"Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma, alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Peter Paul Rubens, Agrippina e Germanico, 1614, National Gallery of Art di Washington, Foto A. Novelli \u00a9Galleria Borghese\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Romeing: Rome's english magazine, events and exhibitions in Rome\",\"description\":\"Romeing is the english magazine for tourists and expats visiting or living in Rome. A guide to the best things to do and see in Rome &amp; Florence, attractions and restaurants with a listing of events and exhibitions.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Romeing srl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-quadrato-romeing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-quadrato-romeing.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Romeing srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Romeing.it\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/romeing\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/romeing_magazine\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/romeing-srl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.it\\\/romeing\\\/pins\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@RomeingIt\"],\"email\":\"info@romeing.it\",\"legalName\":\"Romeing Srl\",\"foundingDate\":\"2010-12-01\",\"vatID\":\"11115241009\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54e8bd3637f34425a9c6f5736631215a\",\"name\":\"Valentina Martinoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/acb5e89aeba74afae8d7b6d28692cc0d6908d8267f8c94fa4a18470daa55cfbd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/acb5e89aeba74afae8d7b6d28692cc0d6908d8267f8c94fa4a18470daa55cfbd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/acb5e89aeba74afae8d7b6d28692cc0d6908d8267f8c94fa4a18470daa55cfbd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Valentina Martinoli\"},\"description\":\"Valentina Martinoli is an italian art historian, journalist and content writer, based in Rome, specialised in cultural communication and exhibitions organisation. She fully agrees with Dostoevskij famous quote \\\"Beauty will save the world\\\".\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.romeing.it\\\/it\\\/author\\\/katiba\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma - Romeing","description":"Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma, alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma","og_description":"Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma, alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.","og_url":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/","og_site_name":"Romeing | Rome&#039;s english magazine, events and exhibitions in Rome","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Romeing.it","article_published_time":"2023-11-24T10:11:03+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T17:22:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Valentina Martinoli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@romeing","twitter_site":"@romeing","twitter_misc":{"Scritto da":"Valentina Martinoli","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/"},"author":{"name":"Valentina Martinoli","@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/#\/schema\/person\/54e8bd3637f34425a9c6f5736631215a"},"headline":"Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma","datePublished":"2023-11-24T10:11:03+00:00","dateModified":"2025-12-03T17:22:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/"},"wordCount":893,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg","articleSection":["Eventi a Roma","Mostre"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/#respond"]}],"copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.romeing.it\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/","url":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/","name":"Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma - Romeing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg","datePublished":"2023-11-24T10:11:03+00:00","dateModified":"2025-12-03T17:22:55+00:00","description":"Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma, alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/il-tocco-di-pigmalione-rubens-e-la-scultura-a-roma\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Peter Paul Rubens, Agrippina e Germanico, 1614, National Gallery of Art di Washington, Foto A. Novelli \u00a9Galleria Borghese"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/","name":"Romeing: Rome's english magazine, events and exhibitions in Rome","description":"Romeing is the english magazine for tourists and expats visiting or living in Rome. A guide to the best things to do and see in Rome &amp; Florence, attractions and restaurants with a listing of events and exhibitions.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/#organization","name":"Romeing srl","url":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-quadrato-romeing.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-quadrato-romeing.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Romeing srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Romeing.it","https:\/\/x.com\/romeing","https:\/\/www.instagram.com\/romeing_magazine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/romeing-srl\/","https:\/\/www.pinterest.it\/romeing\/pins\/","https:\/\/www.youtube.com\/@RomeingIt"],"email":"info@romeing.it","legalName":"Romeing Srl","foundingDate":"2010-12-01","vatID":"11115241009"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/#\/schema\/person\/54e8bd3637f34425a9c6f5736631215a","name":"Valentina Martinoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/acb5e89aeba74afae8d7b6d28692cc0d6908d8267f8c94fa4a18470daa55cfbd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/acb5e89aeba74afae8d7b6d28692cc0d6908d8267f8c94fa4a18470daa55cfbd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/acb5e89aeba74afae8d7b6d28692cc0d6908d8267f8c94fa4a18470daa55cfbd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Valentina Martinoli"},"description":"Valentina Martinoli is an italian art historian, journalist and content writer, based in Rome, specialised in cultural communication and exhibitions organisation. She fully agrees with Dostoevskij famous quote \"Beauty will save the world\".","url":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/author\/katiba\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese-1024x683.jpg",800,534,true],"1536x1536":["https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/www.romeing.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rubens-e-la-scultura-a-roma-mostra-galleria-borghese.jpg",1200,800,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Valentina Martinoli","author_link":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/author\/katiba\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Visita la mostra Il tocco di Pigmalione. Rubens e la scultura a Roma, alla Galleria Borghese fino al 18 febbraio 2024.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1576"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104717"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105601,"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104717\/revisions\/105601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romeing.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}