Put the pedal to the metal and ride your chopper on over to the top three picks for bikers to eat, drink and shop in Rome.